|
《投其所好》难道没有投鼠忌器？ |
|
|
|
| http://www.scol.com.cn(2015-2-21 7:54:55) 四川在线－天府评论 |
|
|
|
|
| 作者：知风 |
投稿邮箱：scolpl@163.com |
编辑：盛飞 |
|
|
|
中国足球终于没有成为春晚小品恶搞的对象，可谁料想羊年春晚却令被誉为“国球”的乒乓球意外“躺枪”——小品《投其所好》倡导反腐倡廉、暗讽溜须拍马，但其中一句“拒绝黄、拒绝赌、拒绝乒乓球”的台词却“误伤”了乒乓球，招致部分国内乒坛人士的不满。虽然开心麻花团队成员沈腾事后在微博中表示这是一个口误，但此事仍在观众中间引起热议。（2月20日《北京青年报》）
设想有一拨人聚会，其中有人带了自己的朋友，那么，对这些新朋友必须做一个介绍。在介绍的时候，必然会附带相关的职业甚至职务，这就使得称呼比较长，比如这是“某某农工商贸易有限公司副经理张三”。但在接下来的交谈中，只要称其“张经理”或“老张”“小张”即可。也就是说，在这个特定的范围内，这种称呼是不会张冠李戴的，不会因为聚会中有人喊了有“老张，来一杯”，门口正好也姓张的皮匠也进来上台上桌了。
同样，在羊年春晚小品《投其所好》中，有一句台词是“拒绝黄、拒绝赌、拒绝乒乓球”，没想到“误伤”了乒乓球，招致部分国内乒坛人士的不满。这话从何说起？对这句台词中的“拒绝乒乓球”，剧本是在“语境”上做了充分铺垫的。这不是正常情况下的体育活动，而是作为拍上级马屁的一种手段，当然应该归于“拒绝”之列。哪怕不识中文，但只要会说中国话的人都知道，对某样东西或某个人，只要在同一场合做过一次详细介绍，后面提到时就可以用简称了。就如好客的主人给客人敬茶，可能因为茶杯的珍贵，说一句这是特地托人从江西景德镇买来的。难道接下来每次给客人添茶，都要说一句“请您喝一口我特地托人从江西景德镇买来的茶杯泡的茶”？
显然，在《投其所好》这个小品中，“打乒乓球”是作为小品中的一个情节，已经与拍上级马屁扯上了关系，就像小品中提到的“领导喜欢钓鱼”一样。谁如果把小品中的“打乒乓球”看做正常情况下的体育运动，倒是成了另一个笑话了。难道一定要说成“拒绝黄、拒绝赌、拒绝用来拍领导马屁的乒乓球”？如果小品的语言变得那么婆婆妈妈，那么，还怎么在相声小品中“抖包袱”？把什么话都说的那么直白，那么拖泥带水，观众怎么能获得笑点？
小品《投其所好》招致部分国内乒坛人士不满的一个敏感点，可能因为乒乓球是“国球”，似乎《投其所好》没有投鼠忌器；或许也是因为乒乓球不像足球，因为出色而显得娇贵。但是，当被用作拍领导马屁的“道具”，在相关范围内遭到讽刺和抵制是必然的。无论是“国球”乒乓，还是“国酒”茅台，只要与官场腐败沾边，就不存在打遍天下或喝遍天下都批评不得的特权。而小品《投其所好》中的“拒绝乒乓球”，其“语境”和用意，可能连傻子都看得出来了。
对笑话较真本来就是另一种笑话。这种自以为神圣不可侵犯的姿态，实则是一种无知的表现。这有点像大街上某个愤怒的女人正在骂自己的男人“开房”，而宾馆经理竟然站出来大为恼火，理直气壮地说，开房是宾馆的主要经营项目，请不要谩骂我们的生意。试想，路人是支持那个女人还是嘲笑宾馆经理？ |
|